Opinión

¿Por qué los llaman GAY?

Iñaki Alzugaray Arregui DETONA® La palabra gay tiene una historia más viajera de lo que parece. Antes de asociarse con la homosexualidad, significó “alegre”, “vistoso” o “despreocupado”. 

Iñaki Alzugaray Arregui
Por Iñaki Alzugaray Arregui
.
PRESIONA YEscucha
Cargando reproductor...
Llegó al inglés medieval desde el francés gai, aunque algunos etimólogos rastrean raíces galorromances y occitanas. 

Machado aún la usó con ese brillo antiguo en su “gay-trinar”. 

Pero en la Inglaterra victoriana el término empezó a cambiar: primero aludió a vidas nocturnas, placeres y conductas consideradas escandalosas; después se vinculó con hombres homosexuales. 

Con el siglo XX, gay dejó de ser insinuación y se convirtió en identidad, orgullo y una palabra de afirmación social y política propia.

Excelente fin de semana.