Si los perros ladran es señal de que estamos avanzando... una frase que marca un error generalizado

Pero la frase no existe en la obra de Cervantes. 

Su verdadero origen es más antiguo y viajero. 

La imagen de los perros que ladran al caminante aparece ya en textos renacentistas y proverbios orientales. 

Sin embargo, fue Goethe quien, en 1808, dio forma moderna a la idea en un poema donde los ladridos prueban que el jinete avanza. 

Con el tiempo, alguien añadió a Sancho Panza y el error se popularizó. 

El sentido quedó: avanzar siempre provoca ruido.

Que sea excelente martes.