Opinión

¿Y por qué el término “chivo expiatorio”?

Iñaki Alzugaray Arregui DETONA® Proviene de un antiguo ritual descrito en la Biblia, específicamente en el libro de Levítico.

Iñaki Alzugaray Arregui
Por Iñaki Alzugaray Arregui
.
PRESIONA YEscucha
Cargando reproductor...

Durante el Día de la Expiación (Yom Kipur), el sumo sacerdote colocaba simbólicamente los pecados del pueblo de Israel sobre un macho cabrío y luego lo enviaba al desierto, representando la eliminación de las culpas de la comunidad. 

Con el tiempo, la expresión pasó al lenguaje cotidiano y adquirió un sentido figurado: una persona o grupo al que se responsabiliza injustamente por problemas o errores ajenos. 

Curiosamente, el “chivo” no era culpable: simplemente cargaba simbólicamente con las culpas de todos.

¡Buen Jueves!