DETONAMOS las mejores recomendaciones literarias de la semana: Alas de ángel. Episodios tropicales de A. C. Roy de David Martín del Campos, Los cuarenta días del Musa Dagh de Franz Werfel, Espartaco de Howard Fast y Cuentas pendientes. Relatos criminales y policiacos, 1981 -2023 de Gabriel Trujillo Muñoz.

<h4 class="subtitle">Alas de ángel. Episodios tropicales de A. C. Roy de David Martín del Campos</h4>

Relata la historia de Ángel Roy, un piloto de combate que regresa de la Gran Guerra y se entera de la desaparición de su prometida.

Decidido a encontrarla, roba el avión que solía volar y se embarca en una búsqueda implacable y surreal en medio de una revolución en el sur.

<h4 class="subtitle">Los cuarenta días del Musa Dagh de Franz Werfel</h4>

Basado en los eventos ocurridos durante el asedio y genocidio armenio perpetrado en 1915 por el Imperio Otomano.

A través de Gabriel Bagradian, un armenio residente en París, pero de vuelta en su ciudad natal casi por casualidad, Franz Werfel nos acerca a la lucha de un pueblo para el que el sufrimiento y los dolorosos sacrificios son cosa de todos los días.

<h4 class="subtitle">Espartaco de Howard Fast</h4>

En esta afamada obra, calificada como la mejor novela histórica del siglo XX, editada por el mismo Howard Fast y distribuida desde su garaje debido a la censura política, se narra la historia del hombre que se convirtió en mito y terror para Roma.

Espartaco fue un esclavo que, tras haber sido comprado para la famosa escuela de gladiadores de Léntulo Batiato, decide organizar su escape y el de sus compañeros, para terminar liderando una inusitada rebelión contra el ejército y la tiranía del Imperio romano en el 73 a. C. Andando sobre las huellas que la revuelta de esclavos dejó, un grupo de nobles romanos reconstruye los fragmentos de la leyenda de quien se atrevió a desafiar a Roma: telón de fondo para la reflexión sobre la decadencia política y moral que atravesaban los Estados Unidos del siglo XX.

<h4 class="subtitle">Cuentas pendientes. Relatos criminales y policiacos, 1981 -2023 de Gabriel Trujillo Muñoz</h4>

Colección de relatos policiacos escritos entre 1981 y 2023 en los que explora, desde distintas perspectivas, la violencia cotidiana de la frontera entre México y Estados Unidos. Se trata de una amalgama de historias creada con los elementos esenciales de la narrativa policiaca y la literatura de terror, fantasía y ciencia ficción.

Iñaki Alzugaray Arregui DETONA® un vistazo a las noticias que marcan la agenda de hoy.

Tío Toño DETONA® Los servidores públicos tienen una gran importancia en la sociedad, ya que en todo momento atienden a las necesidades y demandas de la misma, buscando resolver las solicitudes de los ciudadanos neoleoneses de manera eficiente, eficaz e imparcial, y siempre en bienestar de la población.

Día del servidor público: "felicidades a quienes sirven… pero solo su propio interés.”

Plácido Garza DETONA® Lo mandará al rastro político para cumplir órdenes que le dan desde el Palacio Nacional.  

Alista Samuel un florero naranja como candidato a la gubernatura de NL 

Héctor Aguilar Camín DETONA® Una cosa esencial ha cambiado en Michoacán desde que empezó ahí, en 2007, la llamada guerra contra el narco del presidente Felipe Calderón.

Macario Schettino DETONA®  Es importante entender que lo que las calificadoras celebran es que Pemex pagará lo que debe, de aquí a fines de 2026. No creo que compartan el optimismo de Hacienda.

Ciro Gómez Leyva DETONA® Tuve oportunidad de recorrer parte de la siempre imponente Ciudad Juárez. Me limito a referir la imagen del Juárez sin migrantes. Ya no están, se extinguieron.

Plácido Garza DETONA ® Lo mismo sucede en muchos Estados y Municipios. En el poder judicial y en el legislativo.

Eloy Garza DETONA® El problema de los adultos es que no entendemos a la Generación Z, es decir, a los nacidos entre 1997 y 2012. 

¿Cómo es la Generación Z que asistió a la marcha de protesta en Monterrey?

Riva Palacio DETONA® La estrategia para desacreditar la protesta mostró la incapacidad de Claudia Sheinbaum para comprender que la estabilidad no se construye silenciando a adversarios, sino incorporando los disensos

Paco Peña DETONA® Con diez minutos de video ininterrumpido, de una marcha interminable y el clamor de gargantas de miles de ciudadanos libres, apartidistas que exigen justicia por el asesinato de Carlos Manzo , "el hombre del sombrero ensangrentado" inicio esta crónica llena de imágenes, mensajes y símbolos  de la indignación desde Nuevo León para México.

"¡Destitución! y ¡Fuera Claudia!", clamor de la Generación Z en NL

Gerson Gómez DETONA® Jamás quisiera sentirme acarreado. Vaya manera de perder cordura. Tiempo. Una hora antes de la pactada en el centro del país. Generación what!

Ernesto Javier Chapa Calvillo DETONA® Con gran sorpresa nos encontramos en las mañaneras en donde Claudia, desde su tribuna, hace lo impensable.

Claudia le tiene más miedo a los jóvenes que al crimen organizado

Plácido Garza DETONA® La energía física se vuelve etérea y bálsamo, gracias a la música. (NOTA DEL EDITOR: Este concierto fue videograbado totalmente en Hi-Res, audio de alta resolución, y se presenta completo aquí, dividido en 19 segmentos, que incluyen la explicación previo a cada obra).

Plácido Garza DETONA® El gobernador de NL metió en serios aprietos al gigante de los microprocesadores, por eso su desmentido inmediato. Les platico por qué.

Samuel no se equivocó en el tema de NVIDIA, mintió

Ciro Gómez Leyva DETONA® Henos aquí 21 años después. ¿Dos generaciones de por medio?

Plácido Garza DETONA® Tiene la "sutileza" y "simpatía" de un cálculo renal.

El gobierno le tiene pavor a las movilizaciones del 15 de noviembre; así traerán la conciencia. Con un Zócalo amurallado y con una presidente agazapada, escondido detrás de su propio miedo. En este programa en vivo, junto con Jorge Triana, analizamos cómo el gobierno está manipulando la narrativa pública con distractores y montajes políticos mientras el país enfrenta una crisis real de inseguridad, violencia y descomposición institucional. Hablamos del caso Ayotzinapa, de la militarización disfrazada de justicia, de la persecución a opositores y críticos, y del uso faccioso de la justicia para encubrir corrupción y proteger a los aliados del régimen. También expusimos cómo el gobierno intenta controlar la conversación pública a través de redes sociales, propaganda y ataques coordinados, mientras la ciudadanía vive cada vez más indefensa ante el crimen organizado. Fue una conversación contundente sobre la urgencia de recuperar el Estado de derecho y frenar el autoritarismo que avanza como si nada.

Sergio Negrete DETONA®  En la construcción del segundo piso de la presidenta (con a), la varilla son huesos y la mezcla, sangre con tejidos.

Hace ocho años viví un episodio sumamente doloroso en mi vida al descubrir la infidelidad de mi ex esposo. Se le olvidó colgar el teléfono y fueron cinco minutos de una pesadilla que sentía que era eterna. Me divorcié y viví un duelo de un año ocho meses deseando que nadie viva lo que yo viví. Una infidelidad te destruye el alma, la autoestima se queda en el suelo. Necesité de terapias, de familia, amigos. Me volví a reconstruir internamente. Logré quererme de nuevo y a reconocer quién soy para volver a entregar lo verdadero que hay en mí, el amor y el corazón que uno tiene. Volví a reír, volví a viajar, a bailar. Busco ser una herramienta positiva para las mujeres que han pasado por lo mismo a través de un proyecto integral con programas de seguimiento con terapia, redes de apoyo y autoayuda para que encuentren de nuevo la paz interior que todos anhelamos para ser felices. Puedes volver a inspirar, volver a amar. Se puede volver a creer, creyendo en ti.

"A mí no me dolió el ego, a mí me rompieron el corazón"

LO MEJOR DE HOY EN DETONA:

Opinión

El Estante, Vol. 187

Decenas de elementos de la Secretaría de Servicios Públicos de Monterrey realizaron un operativo de limpieza para recolectar más de dos toneladas de basura luego del desfile por el 115 aniversario de la Revolución Mexicana.

Después de la marcha de los contingentes de escuelas públicas y privadas y de corporaciones de seguridad que recorrieron las principales calles de la ciudad, el grupo de Servicios Públicos se encargó de dejar la zona limpia y segura.

Con el apoyo de maquinaria ligera y pesada, dieron atención especial a avenidas como Constitución, Zuazua, Dr. Coss, Washington, Hidalgo y Pino Suárez por mencionar algunas de las que fueron utilizadas para dicho desfile.

Con acciones como barrido, pepena y recolección de basura se atendieron más de 6 mil 400 metros lineales.

El Gobierno Municipal reitera a la ciudadanía en general el llamado a no tirar deshechos en la vía pública y usar los botes instalados en el Centro.

Este evento masivo fue una prueba de lo que vivirá Monterrey el próximo año con la Copa de Futbol y la necesidad de tener conciencia sobre la imagen que daremos al mundo.

Noticias

Interviene Servicios Públicos de Monterrey Centro de la Ciudad posterior al Desfile Revolucionario

En el marco por el 45 aniversario de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, se presentó el tomo XIV de la colección de poesía El oro de los tigres. Renato Tinajero, Enzia Verduchi y Rodrigo Alvarado fueron los presentadores de los poemarios.

La colección de traducción de poesía&nbsp;El oro de los tigres&nbsp;sigue dando triunfos a la&nbsp;<a href="http://uanl.mx/">Universidad Autónoma de Nuevo León</a>. Cada año produce ejemplares que conforman el&nbsp;más importante acervo de literatura&nbsp;en su tipo en el mundo de habla hispana, lo que quedó confirmado durante la presentación de los textos.

El evento se realizó&nbsp;en la&nbsp;<a href="http://capillaalfonsina.uanl.mx/">Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</a>&nbsp;(CABU) y es parte de los festejos por el&nbsp;45 aniversario&nbsp;del inmueble. La colección ha sido,&nbsp;desde el 2009, uno de los sucesos más esperados por los amantes de la poesía.

A la presentación, acudieron el Secretario de&nbsp;<a href="http://cultura.uanl.mx/">Extensión y Cultura</a>&nbsp;de la Universidad, José Javier Villarreal; el Director de la CABU, Víctor Barrera Enderle; acompañados por Renato Tinajero, Enzia Verduchi y Rodrigo Alvarado como presentadores, quienes&nbsp;arrojaron&nbsp;comentarios como dardos impregnados por la fuerza de la lírica.

Reunidos en el lobby del recinto cultural, los asistentes apreciaron el cuidado editorial del equipo de trabajo integrado por la Directora de Desarrollo Cultural Universitario, Martha Ramos; Carlos Lejaím Gómez, en relaciones públicas y cuestiones legales; Nancy Cárdenas, Rodrigo Alvarado e Iván Mata.

¿Cómo se confecciona un tomo de El Oro?

Para llegar a la presentación del&nbsp;bookset&nbsp;de&nbsp;El oro de los tigres&nbsp;hay todo un proceso de propuesta, discusión, selección y, después, manos a la obra, como detalló José Javier Villarreal durante su intervención.“Efectivamente, es la colección de poesía traducida al español más importante en el orden hispánico que se edita, se hace y se trabaja en una universidad pública mexicana de provincia, en el noreste.Por su parte, Barrera Enderle comentó que esta colección ofrece una alta gama de voces, propuestas, contextos, estilos que enriquecen el acervo cultural y artístico de la Universidad, por lo que celebró la perseverancia del sueño hecho realidad de la ex directora de la CABU, la poeta&nbsp;Minerva Margarita Villarreal&nbsp;(1957-2019), fundadora de la colección.

“Nos muestra una insospechada comunidad de voces y tonalidades líricas; un universo literario que se desplaza en el tiempo y el espacio estableciendo y haciendo visible relaciones y puentes entre diversas literaturas y un amplio repertorio de creadores y traductores de primer orden.&nbsp;El oro de los tigres&nbsp;es una antología de traductores”, expresó Barrera Enderle.

Los presentadores fueron dos galardonados del&nbsp;Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes, Villarreal y Renato Tinajero. Leyeron una relatoría de la colección completa, en donde destacaron que coinciden 26 italianos, cinco autores griegos clásicos, dos checos, una búlgara, un catalán valenciano antiguo, un estadounidense, un griego moderno, una rusa de lengua italiana y una rumana de lengua inglesa.

“Es una colección en la que participan 45 escritores de 12 nacionalidades distintas, o 13 si consideramos aparte el griego clásico y el griego moderno, lo cual deja bien claro la vocación de la colección, tal cual fue concebida inicialmente por Minerva Margarita Villarreal, una colección internacional de poesía y que, en homenaje perene a la inclinación universalista de Alfonso Reyes, sirve de confluencia y de diálogo para diversas corrientes y tradiciones poéticas”, apuntó Tinajero.

Por su parte, Enzia Verduchi intervino con una reflexión sobre su trabajo como traductora y poeta.

Finalmente, Rodrigo Alvarado, luego de realizar su análisis sobre cada uno de los libros que conforman el tomo XIV, enfatizó la ruta vertical que adquirió y mantiene esta colección, la cual, ya lo advertía desde el 2009 el cubano José Kózer, pinta para ser la más imponente en cuanto a traducción al español en el mundo de habla hispana.

El oro de los tigres XIV

<ol>
	<li>El regreso de Ifigenia, Yannis Ritsos, traducción de Selma Ancira</li>
	<li>Mayo, Karel Hynek Mácha, traducción y prólogo de Clara Janés</li>
	<li>Lírica coral griega, Selección, traducción y notas de Carlos García Gual</li>
	<li>Alguien que te ame, Rada Alexándrova, traducción del búlgaro de Reynol Pérez Vázquez</li>
	<li>4,625 millas, Mihaela Moscaliuc y Michael Waters, traducción y nota de Frances Simán</li>
	<li>La carne quiere carne, Ausiàs March, selección, prólogo y traducción de José María Micó</li>
	<li>Las nuevas voces de la poesía italiana, selección, prólogo y traducción de Emilio Coco</li>
</ol>

Tigres de 14 kilates

Amigos detonautas, la marcha en el Zócalo de la Ciudad de México suma un agravio más, de eso hablamos en esta emisión que pese a todo es optimista con la Generación Z, defensores  de la libertad, rebeldes contra la represión y lectores compulsivos de manga. Ola espontánea de generaciones cruzadas, desde los Centennials hasta los sombrerudos que honran la memoria de Carlos Manzo— no fue una protesta más, sino un grito de libertad. En el Zócalo y en más de ochenta ciudades, cientos de miles salieron a exigir lo mínimo: vivir sin miedo. Pero el gobierno respondió con represión, con vallas, con gas, con bloqueos y con ese viejo truco del “bloque negro” para justificar golpes y distorsionar la narrativa. Lo dije claro: no quieren reconocer el hartazgo ciudadano y prefieren inventar complots internacionales de bots y noventa millones que nadie vio.

El Estante, Vol. 187

Interviene Servicios Públicos de Monterrey Centro de la Ciudad posterior al Desfile Revolucionario

Tigres de 14 kilates

El poder reprimió; el país despertó