Una leyenda que se repite o cualquier parecido con la realidad es…

Recopilación de Liu Dsung-yuem:

Nunca antes se había visto un asno en Kuichou hasta el día en que un excéntrico, ávido de novedades, se hizo llevar uno por barco. 

Pero como no supo en qué utilizarlo, lo soltó en las montañas.

Un tigre, al ver a esta extraña criatura, lo tomó por una divinidad.

Escondido en el bosque, empezó a observarlo; después salió de su escondite, permaneciendo, sin embargo, a una distancia prudente.

Un día, el asno rebuzno largamente.

El tigre, espantado, echó a correr con todas sus fuerzas. Pero volvió para dar una ojeada y pensó que esa divinidad no debía ser muy terrible después de todo.